Encrages - N° 18/19 : Paroles en construction (Automne 1987)

About

Encrages - N°18/19 : Paroles en construction (Automne 1987)

Sommaire

◉ Présentation : Jo Arditty
◉ Repères pour l’analyse d’interactions verbales : Jo Arditty et Michel Levaillant
◉ À la recherche de la dominance : analyse des traces d’activités métalangagières en situation exolingue : Robert Bouchard et Violaine de Nuchèze
◉ Reprises (répétitions et reformulations) : le jeu des formes et des fonctions : Jo Arditty
◉ Une conversation familiale : mise en scène et représentation du consensus: Michel Levaillant
◉ Petits problèmes dans la reconstruction de la référence et le développement de l’interaction : Claire Bourdil
◉ Une « leçon de conversation » : Jo Arditty
Questions (et réactions) d’élèves : Françoise Parisel
◉ Répétitions et reformulations chez un apprenant : aspects métalinguistiques et métadiscursifs : Michèle Mittner
◉ Structure thématique des énoncés dans le français d’une adulte hispanophone : Clive Perdue, traduit et adapté par Mireille Prodeau
◉ Opérations métadiscursives et conduite du récit : Robert Vion et Alain Giacomi
◉ Le poids de l’interaction sociale dans le choix des traducteurs : Monique Lambert

Bibliographie cumulative. Maquette : J. Arditty et M. Mittner, avec la collaboration de M. Azzoug


Comité de rédaction
Jo Arditty, Mireille Azzoug, David Camroux, Bernard Cassen, Pierre Dommergues, Maurice Goldring,
Guy Leclercq, Jean-Michel Palmier, Clive Perdue, François Poirier, Michel Royer, Renaud Zuppinger

Maquette générale : Jo Arditty

Exécution : Marie-Angèle Blasquez et Claire Bourdil avec la collaboration de Jo Arditty et Michèle Mittner

Secrétaire de la revue : Chantal Dusart