Métatechnologies et délégation

About

Dans ce texte, nous utilisons le concept de délégation pour problématiser le rapport homme-machine sous l'angle du pouvoir et du contrôle. Certaines nouvelles technologies, dont ces logiciels que nous avons appelé "métatechnologies", qui filtrent, structurent, organisent et fusionnent des flux d information et de communication, réalisent de manière automatique un travail qui s approche de celui des média de masse. A travers l'analyse d'une série d'exemples, nous montrons en quel sens ces dispositifs informatiques mélangent théories sociales et théories techniques afin de remplir des fonctions toujours plus culturelles. Partant de ce constat, nous argumentons que l'hybridation entre culture et technique nous force à reconsidérer nos méthodes de développement du logiciel afin de les ouvrir vers une pratique critique de la technique.

In this dissertation, we use the concept of delegation to critically examine the man-machine relationship under the light of questions of power and control. Certain new technologies, like those programs we have called "metatechnologies", which filter, structure, organize and fusion information and communication streams, perform in an automatic fashion tasks that are quite similar to those of mass-media. Through analyzing a series of examples, we show in which sense these software tools mix social and technical theories in order to take on functions that are increasingly cultural in nature. From this observation, we argue that the hybridization of culture and technology is forcing us to reconsider our methods in software development in order to open up to a critical technical practice.